每天，全美的高尔夫球场上都会用掉20.8亿加仑的水。如果全国的高尔夫球场管理者都将用水的效率提升5%，那么每年将会节省下370亿加仑的水。换句话说，这足够装满67667个符合奥运标准的游泳池。

一份来自加里福利亚喷灌技术研究中心的研究报告表明，只需要简单的对旋转洒水喷头进行改造或者做一些其他维护措施，例如调整喷头的角度以及高度之类的，可以大约节省喷灌用水达6.5%。而这只是节约用水。而减少水泵的使用次数还可以节省能源，并且让水泵的使用寿命延长大约2年。全盘通虑之后，再加上日常维护及偶尔升级，作为喷灌审计，可以在不到三年的时间里收回投资成本，并且减少对地球上最宝贵的资源----水的浪费。

我们目睹了使用电脑控制计算压强、水流量、喷嘴大小、水窗（water window）、调教的百分比、风速、温度、循环和渗透，开闸和结束时间等诸多项目来控制使用在高尔夫球场草坪上的用水量，这是一个巨大的飞跃。但是，只要是有轻微的转动不准，喷嘴磨损或使用不正确，喷头布置不佳或者转动的过快或过慢都会破坏甚至是最优化的电脑喷灌系统程序的效果，这些对于一个运作良好的灌溉系统来说，会降低它的使用效果。

当水从喷头中射出，看到它们究竟都喷到哪或者是否达到了均匀分布（DU）的状态，这是不可能被看到的。一个精心设计和维护的灌溉系统能够通过系统提供均匀的灌溉水分布，从而消除过湿以及过干的迹象出现。可是，就算最好的喷头/喷嘴的组合也有可能（在灌溉水分布上）表现的差强人意。而如果灌溉均匀度差，任何的灌溉系统—即使是与最优秀的中央控制系统相连接，都需要用到相对灌溉均匀性好的系统来说更多的水去达到相同的灌溉效果，这是导致一个球场成天都湿漉漉的最主要原因。

一个双赢的回报

根据灌溉协会的高尔夫喷灌审计手册的认证，喷头或者转动头，特别是用在高尔夫球场上的这些东西，它们的均匀程度主要分为三个档次：

Ÿ 80%的均匀度（优秀、可实现）

Ÿ 70%的均匀度（较好、预期）

Ÿ 55%的均匀度（差）

让我们来估计多快能够让灌溉设备经营回本（花钱做球场灌溉系统评估以及调教），球场管理员需要知道节约出的水本身的成本、均匀喷洒所带来的能量损耗下降所剩下的成本，以及一开始在灌溉系统的评审、劳动和部件上的投入。一个简单的回报方程式是这样的：

使用年数=投资/年回报

比如说，假设对一个灌溉系统评定、劳力以及部件的一次性投资，使得系统恢复到原来生产的规格为$ 12000元。而在向这个球场的供水成本是$361美元/英亩-英尺（325851加仑），这里还包括了所需要的电力成本。每年能省下的用水总量大约是16.6英亩-英尺。

根据上述条件，对于球场经营者的管理来说，投资1.2万美元进行灌溉系统调整回原来的状态，只需要2年，节约的水以及能量的损失就可以将1.2万美元的支出填补回来。此外，球场管理者可以将钱投入近任何一个能够改善球场草坪质量的地方，例如减少杂草或者草坪疾病，减少人工浇灌或者改善球场的可打性。那么（喷灌系统调整）都是有利的因素，可以缩短投资回报期。

因此，一个良好的喷灌系统能够帮助球场节省下相当多的一笔费用。

编译自Golf Inc. You can't manage what you don't measure

编译 徐千李