文/John M. Krouse
编译/齐玉琴
如果你的球场上还没有种植野花，你会发现抵挡不住它的诱惑。野花无处不在！不管它是被种在郊外还是高速公路旁边，美国大多数草皮和花园已经开始把不需要太多维护的野花作为景观的一种选择。如今野花种子也非常多，许多球场开始尝场内种植野花。
野花种植的盛行不难理解。野花吸引鸟类和蝴蝶，色彩艳丽，且容易成活。此外，野生花卉有一般景观植物所有的性能，这也是人所期待的，但是它又不像其他任何一种景观植物，它有自身的特性，能够成为景观的一部分。花草植物自然随意的生长风格能够融入景观，这或许也是它们不仅仅因为其自身艳丽的颜色和香气而获得人们钟爱的理由。
令人惊讶的是，不需要太多维护和管理的景观过了这么久才开始吸纳野花。大片的公园和娱乐场地都设计在了景观场所的中心位置，但在精心维护和纯荒野之间，野花似乎找到了它绽放的空间。很难说，野花将来是否会成为普通植物之首，还是仅仅作为一种文明世界与自然世界之间的一种比较舒适的过渡方式。然而，显而易见的是，在美国高尔夫球场上没有其它景观材料比野花更适合或能够释放自然的魅力。
像任何一种景观材料，没有管理规划和投入，野生花卉植物也不会那么轻松地种好。庆幸的是，还有一些比较容易照料的野花，适合高尔夫球场种植。它们可能也是最漂亮的，成本最低并且是提升景观的有趣材料。
不好的是，野花养护是一项很新的技术，且它对地理环境和气候依赖性非常大。也因为这个，野花种植通常需要特殊的管理技术，然而目前的草皮养护专家却不具备。令人失望的是，许多草坪在种植野花时，他们谈论的话题是球会，而几个月后，他们种植的野花种子泛滥时，球会还是他们谈论的话题。他们大部分人都不懂要根据种植环境来选择野花的种类，也不知道要在播种之前要进行除草。
球场种花记住三件事：
要成功地种好野生花卉植物是一件复杂的事情，取决于三件很简单又普通事情：选择合适的地点，适合的种子，合适的时间。
当选择了种植野花的合适地点之后，最重要的一步是保证种植的长期成功。不幸的是，草坪总监们陷入的一个最大误区仍是：他们不明白要在合适的地方种植适合的花种，而不是在球场上那些其它植物都生长不好的问题地方去种植野花。
利于野花生长的好地方
充足的阳光，肥沃土壤，有蓄水能力的开阔地
过渡区域，如打球地外的长草区，灌木丛，栅栏等边缘地
季节色彩明显，种植野花能够增加球场的趣味性的地方
便于进行维护的地方
不适合野花种植的地方
空间小，狭窄，形状奇怪的地方
风大，人多，容易堆积垃圾的地方
行人或车辆易到达的地方
通常情况下，被选的野生花卉植物花种应该是喜欢阳光，土壤肥力一般，有一定的蓄水能力的那些花。为什么要这样呢，原因很简单：花需要能量和营养。没有阳光、水分和富含矿物质的土壤，野生花卉植物生就不能生长的很好，最后花就开得不好。一般而言，如果地点太荫蔽，土壤贫瘠，干旱，不能为草提供很好的遮蔽，那么野生花卉植物肯定也不会在这些地方茁壮生长。
那么把它放在哪里呢？当然至少是阳光充足，那些球员喜欢又能经常看到的地方。绝大多数球场都有一些过渡性景观区域，-----那些球道之间，树林边缘，那些人能看到但通常又不会太注意的地方。厚厚的长草区和树林之间的界线比较模糊，车道旁边容易进入人视野却又不是那么协调的地方，野生花卉能够在这些地方发挥很好的作用。有点讽刺的是，野生花卉通常在球场中央部分，可视距离约25到100尺之间的地方比在更近或更远的地方看起来效果要好的多，鲜艳的花色很容易招人眼球，即使在花落的季节，那蓬乱的样子看起来也不那么令人讨厌。
另一方面，野生花卉和草皮非常不同，它们在脚踩过或是车辆压过之后很不容易恢复原状，因此，要尽量让它们远离球爱落的地方，落入花丛里的球基本是丢失的球，但是找球的人很容易就把花弄折了。务必确保把它们种在远离打球的地方。
同时也要给予工人一些考虑。野生花卉需要几年的维护，这时间一般都超出了草坪总监的估计。野生花卉一般每年最多修剪一次，但一年内要进行好几次除草，每次得花上几个小时。然后，过三年或是七年，大部分花就需要重新栽或是重新播种。大约人最不愿意的一件事就是把它们种在这些工作很不方便进行的地方吧。
野生花卉也不能被压缩到很狭窄的地方。长形，细小，奇形怪状的岛床地，或是靠近行人道，会所房子，停车场那些边缘地方是更糟糕的。本身自然植物在这些拥挤的角落看起来就不怎么引人注目，这样的空间环境下野花生长的肯定糟糕。它们长高，枝叶伸展到割草机或行人道来，最后就成了垃圾堆积地。无论何时，野花都应该放置到宽松，仔细规划，位置 醒目的地方（一般就是25尺以内）。冬天它们可能会看起来衰败，堆积落叶，而一到夏天，它们就在自己的地盘上恣意地招展，里面或许也会积一些纸屑或杂物。
野生花卉种子的选择
各种多年生植物，以培养永久的地被层
本区域地理环境内的适合的花种
一年生、播种次数少的花种
生长期内颜色会发生变化的花种
要避免的野生花卉种类
欧亚混种的一年生花类
便宜的草原畅销花
生长太高或是长势瘦弱的花
选择适当的种子组合非常重要。关键是了解适合当地种植的花种。根据地区不同，可能有很多可以选择的本地花种或只有几种选择。如果球场位于中西部，可能有很多可供选择的花种。而如果是在东部地区，就只有几种适合的本地花种，但也有一些不错的引进品种。然而，作为惯例，本地品种一般种植在它本身适合生长的地方，这样适应能力是最强的。以本地培育的品种为特色的花种组合也是其他地区最好的选择。
咨询当地的服务机构，比如植物协会，征求他们的建议，一般一亩地需要的花种费用不会很贵。与俱乐部其他的支出相比，这算不了什么，但是如果想取得好的效果，就要把钱花在有用的地方，目前大约有几百家销售花种的公司，要找到优质的花种也不难。如果不愿意使用本地花种公司提供的那些杂交种子，也有很多公司可以根据客户需要邮寄花种。
要种植多年生野生花卉，最大的问题是杂草的干扰。大多数时候，如果杂草很多，说明这块地在准备种花时没有整顿好，比如：那些多年生杂草没有被彻底根除，这时候花种播进去，杂草也跟着发芽了。通常，如果在整顿地时确实费了时间和精力好好地收拾，那些生命力旺盛的多年生、寄生性杂草在播种之前是可以根除的，但这一般至少要在播种前2--3个月之前做。
需做的准备工作
提前订购花卉种子，种子供应有可能缺乏
花几个月时间整顿种花的地
在播种之前要杀死那些多年生杂草
在杂草衰败不影响时播种
匆忙会导致杂草丛生
不加挑选、慌忙购买种子，浪费时间和精力
土壤准备不当会导致杂草反复生长
播种时间不对或许会促进杂草蔓延
很久以来，多年生杂草是野生花卉植物的最大麻烦，一年生杂草通常只在种植的第一年影响，然而，许多野生花卉植物在种植不到几个月就被那些可恶的一年生杂草毁掉了，根本耐不到第二年。
再次，向地方花卉协会咨询降低土壤内杂草种子的办法，或是好好规划播种，避开那些难缠杂草的发芽季节。在美国一些地区，尤其是南部的平原地区，不整地栽培法可以极大地减少杂草蔓延。然而，用来播种野生花卉的不整地栽培播种机却非常昂贵。
文/John M. Krouse（美国高尔夫协会大西洋地区农艺师）, 编译/齐玉琴，译文原载于《GP高尔夫人》第5期，转载、引用请注明作者及来源于《GP高尔夫人》。
