国内举办的高尔夫大型赛事越来越多,汇丰冠军赛、世界杯……。许多草坪总监都遇到要为某个特定赛事准备场地的难题,到底如何为高水平赛事准备场地?本期我们精译2007年5月 Green Section Record 刊登的美国高尔夫球协会(USGA)如何选择美国公开赛球场和草坪养护的文章,供大家参考。
半个世纪以来,美国公开赛的办赛理念从未改变过。赛事举办前,球场都做了精心的准备,使其达到最佳状态——只为考验球手击球精准度、距离的控制、救球能力和高超全面的球技。
首届美国高尔夫公开赛是1895年在新港高尔夫俱乐部(Newport Golf Club)举行的。然而与现在公开赛不同的是,当时球场几乎没有为公开赛做任何专门的准备。事实上,为了不与美洲杯帆船赛冲突,美国高尔夫球协会(USGA)不得不更改首届高尔夫公开赛的举办日期,最终延期一个月才举行。当时的场地条件和现在公开赛近乎完美的场地条件相去甚远,美国高尔夫协会也不参与球场的准备,完全由主办比赛的球场完成。
现在,让我们回首过去的112年,看看美国公开赛的场地准备工作都发生了哪些变化。
在某个球场取得公开赛举办权之前,美国高尔夫球协会都会仔细考察球场。首先和最重要的,球场的设计和品质必须卓越。它能够给世界上最优秀球手们的球技带来挑战吗?如果答案是肯定的,那么美国高尔夫球协会随之考察球场是否具备举办赛事的条件。球场周围是否有足够的土地,以便比赛期间设置帐篷、举办高尔夫推广活动、建立检票入口和运送观众。球场球洞之间和果岭周围是否有足够的空间来搭建临时看台、树立电视转播塔、设立领先榜以及便于上万观众的穿梭走动。球场之外,美国高尔夫协会还要考察是否有能容纳一万四千到两万辆汽车的停车场;停车场和球场之间运送观众可能出现的交通问题;球场周围是否有能提供上千个房间的酒店;球场到机场是否便利;以及球场所在州、地方政府以及各界对举办赛事的态度等等。
美国高尔夫球协会一般提前6到8年确定美国公开赛的举办地。除了考虑球场的品质和交通之外,美国高尔夫球协会还会考虑赛事举办地的地理位置,美国公开赛最好在全国不同地区轮换举行。少数球场为了获得公开赛的举办权,对球场的设计和场地条件、草坪进行过全新改造。例如承办2002年和2009年美国公开赛的贝斯佩奇州立公园黑色球场(Bethpage Black),于上世纪90年代末进行了全面的改造;举办2008年公开赛的多利松球场(Torrey Pine)也是如此。
除非需要建造新的锦标赛发球台,或者球道的宽度和起伏需要改进,美国高尔夫球协会通常不建议或者提倡球场改变原有设计。实际上,美国高尔夫球协会建议举办完公开赛后,球场应放宽球道宽度。球场可以在其设计师的指导下,自己决定是否需要彻底改造。美国高尔夫球协会参与的赛事场地准备工作主要是草坪方面(如不同区域草坪的修剪高度、草坪浇水的控制),以及旗杆位的选择和发球标的设立等。
那么,美国公开赛球场的准备工作究竟包括哪些方面?美国高尔夫球协会如何确保这项充满传奇色彩、竞争惨烈的赛事每年都得以成功举办?半个世纪以来,美国公开赛的理念没有发生太多改变。上世纪50年代之前,公开赛的场地条件每年都发生变化,似乎是根据每个承办赛事球场的意愿,而不是按照美国高尔夫球协会的理念来准备的。1950年左右,时任美国高尔夫球协会主席,松林度假乡村俱乐部(Pinehurst Resort)的老板Richard Tufts提出了沿用至今的美国公开赛赛事组织和场地准备的理念。赛事要求球场坚硬、紧实,球道相对狭窄,高草区惩罚严厉以及快速的果岭,其目的是考验球手在不同情况下的全面球技,同时也残酷的考验球手的毅力和把握比赛的能力。
尽管半个多世纪以来美国公开赛的总体办赛理念没有变化,但是由于高尔夫运动发生了变化,场地准备工作也随之发生了改变。球杆已经从木制材料演变为钢制、钛合金材料;球已经由古塔波胶发展为巴拉塔树胶球(Balata),再到今天的聚氨酯橡胶高尔夫球;高尔夫这项运动以及世界顶尖球员的击球方式也发生了相当大的变化。此外,球场养护的科技、设备、教育和资源也都让高尔夫比赛发生了改变。随着这些变化的发生,美国高尔夫球协会试图在不改变Richard Tufts的总体理念前提下,逐步完善美国公开赛的球场准备工作。
球场准备工作的第一项是在赛事举办的几年前进行的,主要分析如何才能完美地打好每一洞设计师设计这个球洞的战略意图是什么?原先设计的发球区在哪?鉴于高尔夫球具和草坪管理方面发生了变化,设计师当初的设计意图是否还仍然有效?如果不是,就应该建一个新的发球台了。落球区攻果岭一杆设计目的是要用长铁、中铁或短铁杆?是否允许球手击出低飞球滚上果岭?或者果岭前是否设有障碍?完美的旗杆位在哪里?旗杆位对完成整洞的战略会有什么影响?
旗杆位是美国公开赛的核心
完美的美国公开赛场地准备工作,必须做到平衡--3杆洞、4杆洞和5杆洞距离做到长、中、短的平衡;球洞难易的分配做到平衡。有些洞打帕是个不错的成绩,但是球场也给球手很多抓到小鸟,甚至老鹰的机会。很多球手喜欢冒险性的球洞来争取好的成绩,因此公开赛球场应该有几个充满冒险性的球洞,诱惑那些爱冒险的球手。如5杆洞两杆能冒险攻上果岭,4杆洞可冒险开球上果岭等,可以提供一个很有趣的选择。例如,2006年公开赛翼角球场(Winged Foot)的第六球洞是一个极具冒险性的四杆洞。在最后一轮旗杆位极具诱惑性,大多数球手选择直接进攻果岭。结果是球手们在该洞抓到了不少小鸟、几个老鹰,也吞下了无数的双柏忌。
举办2007年公开赛的奥克芒乡村俱乐部球场(Oakmont),有三个在某些情况下可以冒险开球上果岭的4杆洞。美国公开赛强调公平对待力量型和精准型的球手,但也并非完全如此。如今的高尔夫比赛,极大的低估了狗腿洞和不同角度的击球方式。鼓励球手根据需要,精准击出不同方向和距离的曲线球是公开赛最美妙的一面。平缓弯曲的狗腿洞,要求球手要么击出完美的曲线球,要么击出特定方向和距离的直线球,这对巡回赛水平的高尔夫高手来说,也是不小的挑战。事实上,这可能是少数几个现代科技对球手的得分能力起到负面作用的方面之一,高性能的木杆和高尔夫球使得打出曲线球的距离和方向更加难以控制。
公开赛高草区往往是每年六月的热议话题。其原则是偏离球道的击球应受到惩罚,但是也有救球的机会。2006年引入的渐进式高草区使高草区惩罚更加公平。
球场每洞的设计战略分析完后,美国高尔夫球协会给举办赛事的球场草坪总监写一封信,明确告诉他公开赛对场地和草坪的要求。信中会列出球道、高草区、果岭环以及果岭的修剪高度;提出果岭需要达到的球速、球道的宽度和轮廓、沙坑的准备、日常养护作业安排表、水分的控制以及其他详尽的球场准备要求。
原文作者简介:
Mike Davis 是美国高尔夫球协会竞赛与规则部资深总监。
未完待续,请关注下周一的分享之下篇。转载请注明出处!
作者:滕珂 韩烈保 译