导语:英美两地的高尔夫运动发展至今,球场设计风格亦因为各自的文化差异而有所不同,美国球场着重美感,偏重人工修饰;英国球场则崇尚自然,喜欢保留粗犷的原始面貌。
念书时记得上人类学的一课,教授向我们讲解运动能够反映不同国家的文化。例如欧洲人崇尚自由,讨厌受束缚,因此起源于欧洲的运动,例如足球和高尔夫球都没有严格的时间限制,场地的规限或界线亦比较宽松,就像英格兰超级足球联赛,不同城市的足球场,长度、宽度都会有偏差,高尔夫球场更不用多说。除此之外,欧洲球赛的判决亦比较宽松,双方足球员即使有推撞,只要不影响赛事的节奏,裁判亦会装作看不见;而高尔夫运动甚至没有裁判在旁,一切取决于球手的个人诚信。
相对而言,起源于美国的运动,规范严厉得多,以篮球和美式足球为例,赛事的每分每秒都要计算得精确无误,十分之一秒也是胜负的关键。此外,场内亦画满界线,像篮球场的3分线和罚球线抑或美式足球场上每5码一条的分码线,都不容许丝毫的偏差,裁判要金睛火眼盯紧球员,哨子声始起彼落。这又是否反映美国人做事较为认真和执著?
英美两地的高尔夫运动发展至今,球场设计风格亦因为各自的文化差异而有所不同,美国球场着重美感,偏重人工修饰;英国球场则崇尚自然,喜欢保留粗犷的原始面貌。所以每年的英国公开赛,不时有美国传媒批评英国公开赛的主举场地,例如总长度太短、设计平庸和欠缺变化等等,惹来两地球迷不少争拗。
记得早年采访英格兰的高球场,下榻在一个小镇的旅馆,来自世界各地的住客十居其九都是为打高尔夫而来,每朝共进早餐的时候,话题总离不开高尔夫。苏格兰人自恃生于高尔夫的发源地,总看不起美国的球场,每当碰上来自美国的旅客都会不经意地说:“高尔夫世界上只有 Golf 和 American Golf (美式高尔夫) 两种,你在美国打球,你只会打到 American Golf,要真正体验 Golf,必须来到欧洲。”
高尔夫四大满贯赛之中,世界各地会尊称英国公开赛为“The Open Championship”,喻意为世上唯一的高尔夫公开赛。不过,美国传媒却爱称英国公开赛为“British Open Championship”,在英文名称上强加“British (英国)”一词,欧洲人视之为不敬,两地球迷的口舌之争没完没了。咱们作为乒乓球强国,喜欢看对手球来球往,斗个你死我活。隔岸观火,自得其乐。